2023年1月17日前后，shiyuan.ca 网站无法访问。经管理员核查，是因为自动付费的信用卡过期，导致没能按时付费。管理员于1月18日更新了信用卡信息，完成付费。网站应很快恢复。

因管理员失误，导致网站故障，特此道歉。